Proyectos
Proyectos
El Club Croata de Punta Arenas postula todos los años a los fondos Concursables que entrega la Oficina Estatal para los croatas fuera del país, oficina dependiente del gobierno de Croacia.
A continuación, algunos proyectos adjudicados:
Proyecto Año 2019
Guillermo Mimica Cárcamo
1.- «Predstavljanje knjige Troje iz plemena (Tres de la Tribu) u Hrvatskoj»
«Presentación del libro Tres de la Tribu en Croacia»
Proyecto año de ejecución 2020
Marco Bartičević Sapunar
1.- Proyecto “Sačuvanje i klasifikacija dokumentacije Hrvatskog kluba u Punta Arenasu, razdoblje 1915-1965” (Conservación y clasificación de la documentación del Club Croata de Punta Arenas, período 1915-1965)
El proyecto consistió en determinar la documentación que correspondía al período del Proyecto. Luego, separar según el tipo de instituciones croatas en Punta Arenas. Aunque el Proyecto se refería únicamente al Club Croata, también se clasificó la documentación de otras instituciones croatas: la Sociedad Croata de Socorros Mutuos ; la Estudiantina de Tamburica «Tomislav»; documentación entre 1913 y 1916 del periódico «Domovina», y documentación de la Defensa Nacional Yugoslava (Jugoslavenska Narodna Obrana). La siguiente actividad fue la clasificación de la documentación para cada institución de manera cronológica, distinguiendo tres tipos de documentos: correspondencia , facturas y varios. El número total de documentos clasificados fue de 16 074.
Se desarrolló en el período de agosto a diciembre de 2019.
Proyectos año ejecución 2021
Marco Bartičević Sapunar
1 – «Prepisivanje, prijevod i digitalizacija glavne dokumentacije hrvatskih organizacija u Magallanesu, Čile, razdoblje 1900-1920»
«Transcripción, traducción y digitalización de la principal documentación de las organizaciones croatas en Magallanes,Chile, período 1900- 1920»
Dušan Matulić Cvitanić – Paola Cerda González – Marco Bartičević Sapunar
2.- «Španjolski tiskani vodič za hrvatske tradicije koje su dio nematerijalne kulturne baštine čovječanstva»
«Guía impresa en español de las tradiciones croatas que forman parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad»
Marco Bartičević Sapunar
1 «Nadgrobni spomenici s hrvatskim natpisima na grobljima u regiji Magallanes, Čile»
«Lápidas con inscripciones croatas en cementerios de la Región de Magallanes, Chile»
Proyectos adjudicados y ejecutados en el año 2022
Dušan Matulić Cvitanić – Paola Cerda González – Marco Bartičević Sapunar
1.- «Implementacija QR kodova za očuvanje i poznavanje povijesno-kulturne baštine Hrvatskog Kluba u Punta Arenasu »
“Implementación de códigos QR para la preservación y conocimiento del patrimonio histórico y cultural del Club Croata en Punta Arenas”
2.- «Obuka instrumentalnog ansambla Hrvatskog Kluba u Punta Arenasu»
«Formación conjunto musical del Club Croata de Punta Arenas»